Le 9 mai contre le 7 novembre : concurrence commémorative et nouvelle légitimité internationale de l'urss

Résumé Fr En

Conscients de l’importance des commémorations pour enraciner un régime dont la légitimité était contestée, les communistes russes se sont attachés dès leur arrivée au pouvoir à la construction d’une nouvelle mémoire collective par la réorganisation du temps autour de l’acte fondateur : la révolution d’Octobre. Après 1945, la légitimité du régime est totalement renversée, et ce changement de statut sur la scène internationale n’est pas sans conséquence sur l’équilibre interne du pouvoir et sur sa représentation symbolique. À l’inverse des commémorations du 7 novembre, qui confortent la légitimité révolutionnaire du régime, c’est-à-dire le Parti, le 9 mai, jour de la victoire, est une mise en scène de l’armée et du sacrifice de la population. Le 9 mai contre le 7 novembre c’est l’histoire de la concurrence de deux légitimités et de la façon dont les équipes dirigeantes successives se sont efforcées d’en gérer la mise en scène.

The 9th of May versus the 7th of November: memorial competition and the new international legitimacy of the ussrRecognizing the importance of commemorations to entrench a regime whose legitimacy was contested, the Russian Communists upon their arrival in power focused on the construction of a new collective memory through the reorganization of time around the founding action: the October Revolution. After 1945 however, the legitimacy of the regime was completely reversed. This change of status on the international scene was not without consequences on the internal balance of power and its symbolic representation. Unlike the commemorations of the 7th of November, which reinforce the legitimacy of the revolutionary regime represented by the Party, the 9th of May, Victory Day, is a show of the military and of the sacrifice of the population. The 9th May versus the 7th November is the story of the competition of two legitimacies, and how successive governmental teams have tried to manage their staging.