Les silences des récits de guerre autour d’Actium

Résumé En Fr

The battle of Actium left few archaeological traces, but it was often mentioned by ancient literary sources. Should we consider these testimonies as propaganda or as the reproduction of narrative weaving borrowed from previous authors ? These works were intended for informed readers. So they couldn’t be completely fooled. Some silences prevent us from reconstructing all the phases of the fight. But they also reveal the originality of a war both civil and foreign.

La bataille d’Actium a laissé peu de traces archéologiques, mais a souvent été évoquée dans les sources littéraires antiques. Doit-on considérer ces témoignages comme des oeuvres de propagande qu’il faudrait rejeter ou comme la reproduction de schémas narratifs empruntés à des auteurs antérieurs ? Ces oeuvres s’adressaient à des lecteurs informés qui ne pouvaient pas être complètement dupés. Certains silences de nos sources nous empêchent certes de reconstituer toutes les phases du combat. Mais ils révèlent aussi l’originalité d’une guerre à la fois civile et étrangère.