Le Moyen de parvenir et la "revisitation" des romans rabelaisiens. Audaces génériques

Résumé Fr

Plus encore que dans ses romans Béroalde de Verville réfléchit dans Le Moyen de parvenir à la poétique du roman humaniste. Sa dernière œuvre, publiée pour la première fois vers 1616, s’auto-définit à juste titre comme « une bonne revisitation de textes » : elle réécrit bon nombre d’œuvres de la période 1530-1560. Si elle en parodie les lois, elle semble en renouveler de manière fine les principes en puisant dans des formules discursives et narratives postérieures. On peut ainsi relier ce dialogue encyclopédique échevelé aux Livres de Rabelais d’un point de vue non seulement thématique ou stylistique mais aussi générique : Béroalde esquisse a posteriori un traité illustré sur le roman. Il trace par le traitement des lieux, des personnages et de la voix narratoriale et par des commentaires sur la fabrique du « sympose » une voie de perfectionnement de la veine romanesque comique : tout en faisant le bilan des excès de l’imitatio, de la copia et de l’agencement de la fiction rabelaisienne il propose de façon audacieuse une autre conception de la place de l’auteur, du rôle du personnage et de la tâche du lecteur de romans.