Corps, psychose et groupe

Résumé Fr En Es

Puisque tout le monde semble reconnaître que la psychose est une atteinte dans la relation du sujet à son environnement, pourquoi ne pas utiliser ce même environnement pour le soin. L’équipe de Saint Martin de Vignogoul a, ainsi, réalisé très tôt que les dispositifs individuels de maternage corporel qu’elle avait mis en place confrontaient l’équipe à de violents fantasmes de morcellement ou à des figures monstrueuses d’aliénations dévorantes retentissant sur l’ensemble de la dynamique institutionnelle. Elle a réfléchi, alors, à la mise en place d’un groupe de psychothérapie corporelle accueillant un tout petit nombre de patients pour un travail centré sur la sensorialité, l’expression imaginaire et l’échange symbolique.

Since each one seems to identify that the psychosis is prone an attack in the relation of to its environment, why not use this same environment for the care. The team of Saint Martin de Vignogoul realized, thus, very early who them various devices of the body of maternage which it had installed confronted the team with the phantasms a violent one of the division outside or the monstrous figures of alienations devouring resounding in the whole of institutional dynamics. She reflected, then, with the installation of a group of psychotherapy of body adapting to a very small number of patients for a work related to the sensoriality, the imaginary expression and the symbolic system exchange of system.

ResumenPuesto que todo el mundo reconoce que la psicosis es perjudicial en la relación del paciente a su entorno, porqué no utilizar este mismo entorno para la cura. El equipo de Saint Martin de Vignogoul, así, pronto consciente que los dispositivos individuales de maternalización corporal que el había empleado enfrentaban el equipo a violentos fantasmas de fraccionamiento o a figuras monstrosas de enjenaciones que devoraban estrepitoso sobre el conjunto de la dinámica institucional. El equipo pensó, entonces, en la incorporación de un grupo de psicoterapia corporal acogiendo un reducido número de pacientes para un trabajo centrado en el sensorial, la expresión imaginaria y el intercambio simbólico.