La sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès, à domicile, en médecine générale

Résumé Fr En

Depuis le 2 février 2016, la loi Claeys-Leonetti définit la sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès (SPCMD) et ouvre le droit au patient d’en bénéficier sous certaines conditions, lorsque son pronostic vital est engagé à court terme. En février 2020, la ministre de la Santé a annoncé que le midazolam, la molécule recommandée pour induire la sédation, serait prochainement disponible dans les pharmacies de ville, à disposition des médecins généralistes (MG). La SPCMD est une procédure qui doit pouvoir être proposée aux patients à domicile qui le souhaitent et la nécessitent dans de bonnes conditions.

Since February 2, 2016, the Claeys-Leonetti law defines deep and continuous sedation maintained until death (SPCMD) and gives the patient the right to benefit from it under certain conditions, when their vital prognosis is engaged in the short term. In February 2020, the Minister of Health announced that midazolam, the molecule recommended to induce sedation, would soon be available in city pharmacies, available to general practitioners. SPCMD is a procedure that must be able to be offered to patients at home who want and need it under good conditions.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Exporter en