Un ensemble original des IIe-IIIe siècles : l'habitat rural de Noyelles-les-Seclin (Nord)

Résumé Fr En

La fouille du site de Noyelles-lez-Seclin (Nord), au lieu-dit « La Pointe », a fournit d’intéressantes données sur l’architecture de terre et de bois à l’époque gallo-romaine, en démontrant l’existence de structures d’habitats « excavés » aux iie et iiie s. ap. J.-C. Plusieurs types de structures aménagées ont pu être différenciés : les structures de conservation ou de stockage, les structures d’habitat ou ateliers et les constructions à ossature de bois de type « fond de cabane ». Ce dernier type de structure, pour cette époque, semble spécifique des vallées de la Deûle et de l’Escaut. Quelques variantes apparaissent suivant les gisements, mais cette variété semble moins liée aux types de sites qu’à l’activité qui y est pratiquée.

A 2nd-3rd Century Aggregated Settlement : the Rural Dwelling of Noyelles-les-Seclin (Nord)The excavation works carried out on the Noyelles-les-Seclin (Nord) site, in the so-called « La Pointe » hamlet, delivered interesting data regarding the Gallo-Roman period earth and timber architecture, by documenting the existence of « excavated » dwelling structures in the 2nd and 3rd centuries AD. Several types of organized facilities could be made out : those dedicated to storage and preservation, dwelling structures or workshops and constructions with a timber framework of the « fond de cabane » type. This latter type of structure, in this period, seems specific of the Deûle and Escaut valleys. There are variations that appear according to the deposits, but this variety seems connected not so much to the particular identity of the site, being more to do with the activity there performed.