Diversité, liberté, vitalité

Résumé En Fr

The parallel between biodiversity and the diversity of regional languages ​​and cultures can make sense. However, the comparison has its limits. In addition, the notion of cultural diversity seems insufficient to establish a public policy because all cultural practices don't deserve to be defended. The concept of "cultural freedom" isn't it more relevant? This could be the starting point for a renewal of Human rights. However, given the seriousness of the situation of regional and minority languages​​, theoretical reflection can't precede action: both must be pursued simultaneously and linguistic emergency requires ambitious measures, as discussed in the case of Breton.

Le parallèle entre la biodiversité et la diversité des langues et cultures régionales peut avoir du sens. Toutefois, la comparaison a ses limites. En outre, la notion de diversité culturelle paraît insuffisante pour fonder une politique publique car toutes les pratiques culturelles ne méritent pas d'être défendues. Le concept de " liberté culturelle " n'est-il pas plus pertinent ? Ce pourrait être le point de départ d'un renouvellement des droits de l'homme. Cependant, compte tenu de la gravité de la situation des langues régionales et minoritaires, la réflexion théorique ne peut précéder l'action : les deux doivent être menées de front et l'urgence linguistique requiert des mesures ambitieuses, comme nous le verrons dans le cas du breton.