Les mineurs et l’addiction aux jeux d’argent et de hasard

Résumé Fr En

Longtemps, la dépendance aux jeux d’argent et de hasard est restée un phénomène méconnu, peu étudié et loin des préoccupations de santé publique. Depuis quelques années, différentes recherches et enquêtes ont permis de mieux cerner les comportements problématiques et les risques d’addiction en lien notamment avec le développement rapide de nouvelles formes et de nouveaux lieux de jeu, singulièrement sur internet. Mal appréhendés de façon générale, ces phénomènes le sont encore davantage lorsque sont concernées des populations singulières, comme le sont les mineurs. A cela une raison, la pratique leur étant interdite, l’addiction n’a pas été envisagée d’emblée. Les évolutions dans les pratiques de jeux et les transformations des supports ont conduit les experts comme les autorités à se saisir de la question. Ainsi, la protection des mineurs est devenue l’un des principaux objectifs de la législation français et notamment de la loi du 12 mai 2010 relative à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne. Il s’agit dans cette étude d’analyser les mesures prises en ce sens, centrées pour l’essentiel sur la prohibition conçue comme le meilleur moyen de prévention, mais aussi d’insister sur la nécessaire adaptation de ce cadre juridique aux évolutions technologiques des pratiques de jeux.

Youth and Gambling: The “French Gambling Act” (Law n˚2010-476 of May 12th 2010)Until recently, the gambling addiction have not been viewed as a public health problem or as a public policy issue. A new surge of research has expanded our knowledge of gambling problem and its societal impact in relation with new gaming venues and new forms of gambling, with particular focus on the risks such activity poses in respect of children and young people. One of the main objectives of the french laws, in particular the law n˚2010-476, is to ensure that minors are neither encouraged to gamble nor allowed to do so. The article explores certain key issues and specific regulatory challenges posed by internet and young people from the potential risks of gambling addiction.