Avoir peur de nos propres enfants : L'enfance entre idéalisation et diabolisation

Résumé Fr En

Élargir inconsidérément le champ de l’hyperactivité, ne pas prendre en considération la cible réelle de la maltraitance, enfermer les enfants dans une prédiction de la délinquance, tout ceci témoigne de la peur des adultes de la liberté et de l’ouverture développementale des enfants. Ceci nous renvoie tous, parents et professionnels, à notre ambivalence à l’égard des enfants et de l’enfance en général, qui se fonde sur la peur de l’enfant que nous craignons d’avoir été.

CHILDHOOD BETWEEN IDEALISATION AND DIABOLISATION Thoughtlessly widening the field of Attention Deficit with Hyperactivity Disorders (ADHD), not taking into account the real target of child abuse, confining children within the framework of a prediction as to their future delinquency, all this attests to adults’ fears relating to the freedom and the opening out involved in children’s development. This brings us face to face, as parents and professionals, with our own ambivalence towards children and even childhood, an ambivalence rooted in the fear of the child we are afraid of having been.