La place des réfugiés dans la société : un débat surchauffé, miroir de fractures sociales

Résumé Fr En

Alors que l’Allemagne connaît, depuis 2017, un recul sensible des demandes d’asile, le thème de l’accueil des réfugiés continue de polariser. L’article cherche à caractériser la situation, administrative et sociale, des personnes issues de la migration humanitaire récente. Malgré la complexité du processus, des études témoignent des progrès de l’intégration dus aussi à des alliances civiques incluant entreprises, organisations caritatives et bénévoles. Cependant, sur fond d’installation solide du parti xénophobe Alternative für Deutschland (AfD) dans le paysage parlementaire, le débat politique échoue à dépasser la focalisation sur la problématique migratoire et ses risques supposés pour la cohésion nationale. La sensibilité aux idées xénophobes n’épargne pas les rangs des militants syndicaux. La thématique de l’intrusion semble propice à l’agrégation de colères nées de sentiments de dépréciation matérielle et culturelle particulièrement présents dans l’Est de l’Allemagne.

The Place of Refugees in Society: A Heated Debate Reflecting Social DivisionsThough Germany has seen a significant drop in asylum requests since 2017, the place of refugees in German society remains contentious. The article seeks to outline the administrative and social status of recent humanitarian migrants. Despite the complexity of the process, studies have shown how civic alliances including businesses, charities, and volunteer organisations have promoted integration. Yet against the backdrop of increasingly solid support for the xenophobic Alternative für Deutschland (AfD) party in the parliamentary landscape, the political debate is struggling to look beyond the problems of human migration and its supposed threat to national cohesion. Some union activists are also susceptible to xenophobic discourse. The leitmotif of intrusion seems designed to unite the animosity arising from feelings of material and cultural loss in various quarters, particularly in the former East Germany.