Syrie : les élections de 1990 : Mise en place d’une Chambre corporatiste

Résumé Fr En

Bien que les dernières élections parlementaires syriennes ne puissent pas être interprétées comme une « démocratisation », elles ont manifesté une évolution, par la place accrue faite aux candidats indépendants. La composition du nouveau Parlement révèle une certaine diversification sociale, du fait de la présence, parmi les indépendants élus, d’éléments de la nouvelle classe commerçante. Cependant, tant dans sa composition que dans son fonctionnement, le Parlement reste un corps consultatif quasi corporatiste, très comparable à un majlis alshura au sens islamique traditionnel. Mais c’est un majlis élargi qui préfigure peut-être une relation plus formalisée entre le régime et cette nouvelle classe commerçante.

Even though the last Syrian parliamentary elections cannot be considered to be a democratization, they did evidence development, due to the growing role played by independent candidates. The composition of the new Parliament shows a broad social diversification as a result of the presence, among the elected independents, of elements from the new merchant class. However, in its composition as well as its modus operandi, the Parliament remains nearly a corporatist consultative body, very similar to a majlis alshura in the traditional islamic sense. It is, however, an enlarged majlis which perhaps announces a more formal relation between the regime and this new merchant class.