La famille de l'agresseur sexuel : Conditions du suivi thérapeutique en cas d'obligation de soins

Résumé Fr En Es

Le travail clinique avec des sujets auteurs d’agressions sexuelles montre que les familles d’origine de ces sujets sont des lieux de grande perturbation de la sphère affective et, par voie de conséquence, de la constitution des liens familiaux primaires. A partir d’une description de ces familles, cet article dépeint le déploiement d’un dispositif inter-institutionnel nécessaire à l’établissement de soins psychiques. En liaison avec l’emboîtement des cadres (judiciaire, thérapeutique, social), condition nécessaire mais pas suffisante, doit venir se développer une fonction d’inter-contenance institutionnelle. Seule celle-ci permettra que les affects générateurs des liens familiaux soient réinscrits dans un continuum historique, autorisant qu’à la place des agirs vienne s’imposer la mentalisation.

The family of sexual aggressorThe clinical work with subjects being authors of sexual aggressions shows that the original families of these subjects are the place of great perturbations of the affective sphere, and, consequently, of the formation of primary family ties. From a description of those families, this article describes the display of an inter-institutional plan of action which is necessary for the setting-up of psychological treatment. In connection with the interlacing of contexts (judicial, therapeutic, social) – necessary conditions but not sufficient however – a function of institutional intercapacity needs to be spread. The latter only will allow the affects founder of the family ties to be reinscribed in a historical continuum, thus authorizing « mentalisation » to impose itself upon acts.

ResumenEl trabajo clínico con agresores sexuales muestra que las familias de origen constituyen un espacio de gran perturbación de la esfera afectiva y en consecuencia de la constitución de vínculos familiares primarios. A partir de una descripción de estas familias, este articulo expone el desarrollo de un dispositivo inter-institucional necesario al tratamiento. Vinculado con el engarzamiento de los encuadres (jurídico, terapéutico, social), una condición necesaria aunque no suficiente, debe desarrollarse una especie de inter-continente institucional. Solament este último permitirá que los afectos generadores de vínculos familiares sean reinscritos en una continuidad histórica que acceda a la mentalización en lugar de los actings.