Alfred Simon Diban Ki-Zerbo Project : images and sounds of the collective memory and the identity of a Church (1915- 2015) Le projet Dii Alfred Simon Diban Ki-Zerbo : images et sons de la mémoire et de l’identité d’une Eglise (1915-2015) En Fr

Résumé En Fr

Founded by the White Fathers, the Fathers of the African Missions of Lyon and the Redemptorist Fathers, the Church of Burkina, which, in two thousand and twenty-five, will celebrate its jubilee of one hundred and twenty-five years, finds the sources of its history in the diaries of the missionaries, in ethnographic films, in oral accounts of the first Christians, in research project reports carried out by students in the major seminaries of Saint Peter - Claver of Koumi, Saint - John the Baptist of Wayalghin, Saint - Pierre, Saint - Paul de Kossoghin in Ouagadougou, etc. To rewrite the history and the collective memory of this Church and of the evangelization of Burkina, it is then necessary to probe these different sources. But can this history be reconstituted without taking into account the history of the country itself?This "Alfred Simon Diban Ki-Zerbo Project" is an attempt at an audiovisual and digital writing of the history of the Church of Burkina Faso, the history of colonization and of the first Christians of Burkina Faso from the analysis of collected sound and visual sources. From specific questions, the project consists in examining the archives of the dioceses and parishes of the Church Family of Burkina, those of the Missionaries of Africa in Rome, the archives of the African Cinematheque of Ouagadougou in Burkina Faso (especially on the colonial archives and those of theRTB), as well as other documentary collections (private, family or association owned archives, etc.), targeting the period of 1915 which marked the beginning of a popular uprising against the colonizer and the missionaries to the period of 2015 which also marked the culmination of another popular uprising against President Blaise Compaoré after his 27 years in power.Concretely, this project is a reading "against the current" of the colonial, ecclesial and national archives from 1915 to 2015. It is a survey that requires a multidisciplinary approach and looks into the notion of "operating chain" used in several fields and which is the subject of current debates. This initiative intends both to safeguard the (sound, visual, written) materials of research on the Church in Burkina Faso and to make them accessible to the greatest number of people thanks to the development of information and communication technologies.

Fondée par les Pères Blancs, les Pères des Missions Africaines de Lyon et les Pères Rédemptoristes, l’Eglise du Burkina qui va célébrer ses cent vingt-cinq ans en deux mille vingt-cinq trouve les sources de son histoire dans les diaires des missionnaires, les films ethnographiques, les récits oraux des premiers chrétiens, les mémoires des étudiants dans les grands séminaires Saint Pierre - Claver de Koumi et Saint Jean-Baptiste de Ouagadougou, etc. Il faut alors interroger ces différentes sources pour réécrire l’histoire et la mémoire collective de l’Eglise et de l’évangélisation du Burkina. Mais peut-on reconstituer cette histoire en dehors de l’histoire du pays lui-même ? Le « Projet Alfred Simon Diban Ki-Zerbo » se veut une tentative d’écriture audiovisuelle et numérique de l’histoire de l’Eglise du Burkina Faso, l’histoire de la colonisation et des premiers chrétiens du Burkina Faso à partir de la collecte et de l’analyse des sources sonores et visuelles. A partir d’interrogations spécifiques, il s’agit de travailler sur les fonds des diocèses et paroisses de l’Eglise Famille du Burkina, les archives des Missionnaires d’Afrique à Rome, les archives de la Cinémathèque Africaine de Ouagadougou au Burkina Faso (spécialement sur les archives coloniales et celles de la RTB), ainsi que sur d’autres ensembles documentaires (archives privées, familiales ou d’associations, etc.), en ciblant la période de 1915 qui marque le début d’un soulèvement populaire contre le colonisateur et les missionnaires à 2015 marquant également le couronnement d’un autre soulèvement populaire contre le président Blaise Compaoré après 27 ans de pouvoir. Concrètement, il s’agit ici d’une lecture « à contre-courant » des archives coloniales, ecclésiales et nationales de 1915-2015. C’est une enquête qui nécessite une approche pluridisciplinaire et invite à réfléchir sur la notion de « chaîne opératoire » utilisée dans plusieurs domaines et objet de débats actuels. Cette initiative entend à la fois sauvegarder les matériaux (sonores, visuels, écrits) de la recherche sur l’Eglise du Burkina Faso et les rendre accessibles au plus grand nombre de personnes grâce à l’essor des technologies de l’information et de la communication.