Développement et évaluation d'un système de synthèse pour l'espagnol vénézuélien : projet et état d'avancement

Résumé En Fr

This paper reports on a joint project between the Laboratoire Parole et Langage, Aix-en-Provence and the Department of Linguistics of Merida (Venezuela) concerning the development of a Text to Speech synthesis System for Venezuelan Spanish based on diphone concatenation. The project is financed by Ecos-Nord (France) and Conicit (Venezuela). A complete diphone set for Venezuelan Spanish has been recorded and is at present in the process of being segmented and labeled. Besides the production of a diphone database, the project involves the recording of a number of different speech corpora and the development of procedures for the evaluation of the intelligibility and the quality of the synthetic speech.

Nous développons actuellement un système de synthèse de parole à partir du texte, basé sur la concaténation de diphones, pour l'espagnol vénézuélien. Nous présentons les grandes lignes du projet initial et l'état d'avancement des travaux. La base complète de diphones a été enregistrée, pour le moment avec un seul locuteur masculin. La segmentation et l'étiquetage des diphones sont en cours. À côté de la réalisation du système de synthèse lui-même, le programme de travail prévoit la mise au point de plusieurs corpus et de procédures permettant d'évaluer l'intelligibilité et la qualité de la parole produite.