Intervention médico-psychologique lors des attentats terroristes de Ouagadougou par une cellule d’urgence médico-psychologique informelle

Résumé Fr En Es

Le Burkina Faso a été touché le 15 janvier 2016 par des attentats qui ont fait une trentaine de morts et une centaine de blessés. La prise en charge médico-psychologique des victimes lors de tels événements est indispensable. Très tôt, les professionnels de santé mentale du Burkina Faso ont mis en place une cellule d’urgence médico-psychologique. Sur les deux sites, une centaine de victimes directes ou indirectes a été reçue. La cellule a organisé des soins immédiats et post-immédiats, en des séances de soins individuels et/ou de groupes, ainsi que des visites à domicile. Au-delà des difficultés liées à la gestion de tels événements, la principale leçon tirée est la nécessité de créer au Burkina Faso un cadre formel de gestion de l’urgence médico-psychologique.

Medical and psychological intervention during the terrorist attacks in Ouagadougou by an Informal Medical and Psychological Emergency Unit. Burkina Faso was hit on 15 January 2016 by attacks that left 30 dead, a hundred wounded persons. The medico-psychological care for survivors and families of victims in such events is essential. Very early on, the mental health professionals of Burkina Faso set up an informal Medico-Psychological Emergency Unit. On two sites, approximately 100 direct or indirect victims were received. The unit organized immediate and post-immediate care, sessions of individual and group debriefing, and home visits. Beyond the difficulties associated with managing such events, the main lesson learned, was the need to create a formal framework for the management of the Medico-Psychological Emergency in Burkina Faso.

ResumenIntervención médico-psicológica cuando los atentados terroristas de Uagadugú a cargo de una cédula de urgencia médico-psicológica informal. Burkina Faso se vio afectado el 15 de enero de 2016 por unos atentados que dejaron unos treinta muertos y un centenar de heridos. Es indispensable la atención médico-psicológica de las víctimas en tales acontecimiento. Muy pronto, los profesionales de salud mental de Burkina Faso han puesto en marcha una célula de urgencia médico-psicológica. En los dos sitios, un centenar de víctimas directas o indirectas ha sido atendida. La célula ha organizado cuidados inmediatos y post inmediatos, en unas sesiones de cuidados individuales y-o en grupos, así como visitas a domicilio. Más allá de las dificultades vinculadas con la gestión de tales acontecimientos, la principal lección sacada es la necesidad de crear en Burkina Faso un cuadro formal de gestión de la urgencia médico-psicológico.