Fiche du document
2010
- handle: 10670/1.t6g3ep
- hal: hal-04225598
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sujets proches
Hybridisation Hybridism Animales--Hibridación Hibridación animal Hibridación genética Hybridation génétique Dihybridisme Hybridation interspécifique Monohybridisme Hybridation intergénérique Hybridation intraspécifiqueCiter ce document
Soko Phay, « De la langue de l'autre à la transculturalité », HAL-SHS : histoire de l'art, ID : 10670/1.t6g3ep
Métriques
Partage / Export
Résumé
Depuis son départ de la Chine en 1990 pour l’Occident, Shen Yuan n’a cessé d’ouvrir le champ du débat de l’hybridation. Elle témoigne du lent et nécessaire travail en commun des cultures qui coexistent, s’interpénètrent ou s’empruntent les unes aux autres. Dans ce sens, son œuvre singulière, empreinte d’une douce dérision subversive, représente une force significative dans la réorganisation de la culture globale; son dynamisme créatif fait voler en éclat les préjugés tenaces, les clichés du choc des civilisations. Dépassant les frontières locales ou nationales, ses installations, qui allient des matériaux bruts et éphémères, voire des organismes vivants, nous invitent à l’inconfort inhérent à tout rite d’initiation extraterritoriale et transculturelle.