Le destin du féminin dans la pandémie

Résumé Fr En

La pandémie liée à la Covid 19 a contraint les politiques à inventer au jour le jour une politique sanitaire dont les effets ont été délétères sur la population du fait des lourdes privations qu’elle a exigées. Elle a révélé de nombreux éléments invisibilisés par la politique ultralibérale à l’œuvre, depuis plusieurs décennies. L’exploration de ces effets met en lumière la répression du féminin, du soin porté aux autres, au profit d’une idéologie guerrière et violente et d’une gestion étroite visant à mettre à mal le service public hospitalier, et son personnel. Les femmes ont développé des symptômes particuliers montrant qu’elles se mobilisaient pour préserver la vie. Elles ont aussi payé un lourd tribut social à la pandémie.

The pandemic linked to Covid-19 forced politicians to invent from day to day a health policy whose effects were harmful for the population due to the heavy deprivations that it required. It revealed numerous elements rendered invisible by the ultraliberal politics practised for several decades. The exploration of these effects highlights the repression of the feminine, of care shown for others, in favour of a warlike and violent ideology and tight management aimed at undermining the hospital public service and its personnel. Women developed particular symptoms showing that they mobilized themselves to preserve life. They thus paid a heavy social toll to the pandemic.