« Repère » : un réseau pour améliorer l’accès précoce aux soins

Résumé Fr En Es

Malgré une bonne intention d’implémenter les recommandations de la détection et l’intervention précoces, il n’est pas toujours facile de les appliquer dans la vie réelle. En 2020, le pôle 92G09 desservant Suresnes et Puteaux a une offre de soins plutôt complète dédiée aux personnes avec des troubles psychiques émergents et leurs proches. Pourtant les professionnels de santé du territoire signalent des difficultés d’accès aux soins et un manque de coordination dans les parcours de soins en psychiatrie. Avec des moyens de la Fondation de France et en collaboration avec les partenaires du terrain, un réseau d’évaluation précoce et de réhabilitation (Repère) est créé. Ce dispositif sectoriel permet de repérer précocement et d’accompagner rapidement vers les soins des jeunes adultes présentant des troubles psychiques émergents. Son approche est déstigmatisant, basée sur l’idée que d’avoir des fragilités n’est pas une fatalité.

Despite a good intention to implement the recommendations of early detection and intervention, it is not always easy to apply them in real life. In 2020 the community mental health service in the cities of Suresnes and Puteaux has a rather comprehensive care offer dedicated to people with emerging psychological disorders and their families. However, health professionals in the area report difficulties in accessing care and a lack of coordination in psychiatric care. With funding from the Fondation de France and in collaboration with partners in the field, an early assessment and rehabilitation network (Repère) was created. This community based offer makes it possible to identify young adults with emerging psychological disorders at an early stage and to provide them with rapid support in seeking care. Its approach is destigmatising, based on the idea that being fragile is not a fate.

Despité una buena intención de poner en práctica las recomendaciones de detección precoz e intervención, no siempre es fácil aplicarlas en la vida real. En 2020, la agrupación 92G09 que atiende a Suresnes y Puteaux dispone de una oferta asistencial bastante completa dedicada a los trastornos psíquicos emergentes. Sin embargo, los profesionales sanitarios de la zona señalan dificultades de acceso a la atención y falta de coordinación en la asistencia psiquiátrica. Con financiación de la Fundación de Francia y en colaboración con socios del sector, se creó una red de evaluación precoz y rehabilitación (Repère). Este sistema sectorial permite identificar precozmente a los jóvenes adultos con trastornos psicológicos incipientes y prestarles un apoyo rápido en la búsqueda de atención. Su enfoque es desestigmatizador, basado en la idea de que tener fragilidad no es una fatalidad.