10 décembre 2020
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Jean Roux, « De la renaissance d’une langue occitane littéraire en Auvergne au début du XXe siècle, au travers des oeuvres de Benezet Vidal et Henri Gilbert. », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.tcvxh4
La perspective de la recherche est de mener une étude approfondie sur chacune des œuvres littéraires d’Henri Gilbert et Benoît Vidal du point de vue de la langue utilisée principalement sous les aspects morphologique et syntaxique et de la manière dont chacun construisit (ou a voulu construire) cette langue, afin d’essayer de comprendre comment chacun de ces écrivains qui puisèrent au plus profond de leur idiome firent les choix qu’ils firent, dans quel esprit et dans quelle perspective. Dans les deux cas de confronter la réalité de ces langues littéraires avec la réalité de la langue usuelle parlée par les habitants de chaque région (à leur époque comme aujourd’hui) aussi bien dans la haute vallée de l’Allier comme dans la vallée de la Sioule dans l’ouest du Puy de Dôme. D’estimer ainsi la distance existant entre ces langues.