Mémoires et transmissions des guerres de Tchétchénie : Éléments pour une sociologie des souvenirs des vétérans russes

Résumé Fr En

Cet article propose quelques pistes pour élaborer une sociologie des souvenirs des vétérans russes des guerres de Tchétchénie. Quels sont les facteurs qui facilitent ou empêchent l’expression des souvenirs de guerre ? Qu’est-ce qui conduit certains vétérans à adopter une vision critique des mises en récit officielles des guerres de Tchétchénie ou de l’institution militaire tandis que d’autres y conforment leurs discours ? Si les souvenirs des vétérans russes portent la marque d’un contexte historique, politique et social spécifique, les représentations du passé s’insèrent également dans les trajectoires et ruptures biographiques, elles-mêmes tributaires des diverses socialisations des individus. Parmi celles-ci, le milieu professionnel, la famille et les groupes d’anciens combattants jouent un rôle particulièrement important dans l’encadrement et l’expression des souvenirs de guerre.

What factors prevent or facilitate the expression of memories of warfare? What has led some veterans to adopt a critical view of official narratives about the Chechen Wars or about the military institution, whereas the discourse of other veterans complies with this narrative? While Russian veterans’ memories are marked by the historical, political and social context, their ideas about the past also have a place in their biographical trajectories and ruptures, which depend on the individual’s socialization. The individual’s occupational environment and family along with veteran groups all have an important part in the framing and expressing of memories of warfare.