« S. » ou « M. » ? Voyage et auctorialité dans Histoire d’un voyage de six semaines (1817), de Mary Shelley et Percy Bysshe Shelley

Résumé Fr En

Histoire d’un voyage de six semaines, récit viatique écrit conjointement par Percy Bysshe Shelley et Mary Shelley en 1817, soulève à la fois la question de l’auctorialité de l’œuvre et sa création collaborative. En effet, le journal repose sur un système partagé de l’écrit où la présence d’une alternance de voix juxtaposées est nette. Se fondant sur un processus de composition textuel complexe, Histoire d’un voyage de six semaines révèle une écriture et une vie communes mais également l’existence de pensées analogues car nourries des discussions avec l’autre.

History of a Six Weeks’ Tour is travel narrative written by Percy Bysshe Shelley and Mary Shelley in 1817 and raises two questions surrounding the literary authority and the collaborative creation of the work. Indeed, the diary is based on a shared system of writing in which there is a clear alternation of juxtaposed voices. Based on a complex process of textual composition, History of a Six Weeks’ Tour reveals a shared life writing process, but also the existence of similar thoughts as they are nurtured through discussions with the other.