Fiche du document
2019
- handle: 10670/1.tk0uia
Cairn
Mots-clés
Analyse de la pratique identification projective interprétariat social interprétariat infralangagierSujets proches
Practicing Methods of analysis Analysis and chemistry Analytical methods Chemical analysis Analysis methods Analysis and examination Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Pratique (musique) Pratique d'une profession Pratique musicale Pratique professionnelle Analyse chimique Dosage Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Roman Petrouchine et al., « En deçà des mots. L’ineffable dans la profession d’interprète », VST - Vie sociale et traitements, ID : 10670/1.tk0uia
Métriques
Partage / Export
Résumé
À partir de situations pratiques rapportées par des interprètes intervenant dans le champ social et psychiatrique, les auteurs interrogent la position de tiers de ces professionnels et montrent la façon dont leur subjectivité est engagée en permanence, parfois au risque de leur propre équilibre psychique. Ils proposent que ces intervenants puissent profiter systématiquement d’espaces d’analyse de la pratique.