La navigation discursive. L'anaphore réomptive et mouvement discursif

Résumé 0

Parmi les multiples approches de l'analyse du discours - analytique critique, théorique- nous allons, dans cet article, proposer une approche de dominance linguistique et textuelle. En fait, nous allons combiner langue, texte et discours, en étudiant comment une expression linguistique bien précise (du type " cette hypothèse est ...", " ce résultat a été ... ", etc.), joue de par son rôle d'indice de cohérence textuelle, un rôle également révélateur de principes discursifs. Nous espérons montrer comment ce type d'expression linguistique, dite anaphore résomptive, dont la fonction est de résumer une partie du texte antérieur en en faisant un nouveau référent discursif, joue un rôle central au niveau discursif en tant que " mouvement discursif ". Les enjeux théoriques de notre étude de l'emploi de l'anaphore résomptive dans des textes scientifiques consistent à mettre au clair le fonctionnement de celle-ci en tant que mouvement caractéristique de ce discours particulier ; nos enjeux méthodologiques consistent à mettre en œuvre le concept de mouvement discursif dans notre logiciel de navigation textuelle, NaviLire, lequel, s'étant déjà montré efficace pour le repérage d'expressions linguistiques à des fins didactiques d'apprentissage de langues et de linguistique, sera ici mis à l'épreuve à des fins d'interprétation discursive. Notre propre mouvement rhétorique ira par la suite du général vers le particulier, c'est-à-dire de la présentation du concept de discours, par la présentation du corpus de textes, vers la description du phénomène particulier en examen ici : l'anaphore résomptive en tant que mouvement discursif pour finir par la navigation discursive.