Grand écart : Le narcissisme maternel à l’épreuve de la naissance

Résumé Fr En

C’est par le vécu corporel durant la grossesse où l’économie libidinale va dans le sens d’un retour au narcissisme primaire que l’expression de l’ambivalence est la plus forte. L’attention à l’élaboration par la mère de son ambivalence permettra un meilleur accueil de son enfant à naître. Pulsion de vie et pulsion de mort sont à l’œuvre, dans ce théâtre du corps où les enjeux sont quelque fois de vie ou de mort. Ils sont extrêmement majorés à l’annonce du handicap de l’enfant attendu. Celui-ci fait flamber autant le corps que la psyché. Le thérapeute se doit d’être vigilant au corps présent / absent de l’enfant à naitre pour prévenir le risque de traumatisme originaire dont beaucoup de cures de ces patients devenus adultes témoignent lorsqu’on y est attentif.

It is through bodily experience during pregnancy, when libidinal forces reverse back to primary narcissism, that the expression of ambivalence reaches its high point. The attention paid to the mother’s elaboration of this ambivalence makes way for a better welcoming of the child yet to be born. Both life instincts and death instincts are at work, with the body as their theatre and for which the stakes are indeed life or death. This is even more so the case when it is discovered that the unborn child has a handicap, thus triggering powerful effects in both body and mind. The therapist must be vigilant as to the unborn child’s absent/present body in order to ward off any risk of original trauma to which many psychoanalytical cures bear witness if one lends an attentive ear.