Cartilla sanitaria del niño: ¿son comprensibles las ilustraciones de los consejos a los padres?

Résumé 0

Introducción: las ilustraciones de la cartilla sanitaria transmiten mensajes de prevención; pueden que no se entiendan o lo hagan sólo parcialmente. El objetivo principal de nuestro estudio es describir la facilidad de comprensión de las ilustraciones de la sección –consejos para los padres de niños pequeños– de la cartilla sanitaria y buscar los motivos. Métodos: se llevó a cabo una encuesta transversal entre una muestra de 80 padres de niños menores de seis años que viven en dos departamentos franceses. Se utilizó un cuestionario semiestructurado para preguntar a cada uno de los padres por sus datos sociodemográficos y luego por cada una de las 11 ilustraciones de la cartilla sanitaria. El principal criterio de juicio fue el número de elementos correctos en comparación con el número de mensajes esperados por ilustración. El análisis descriptivo de la muestra estuvo seguido de un análisis de regresión logística multivariante. Resultados: más del 60% de los padres no entiende las ilustraciones «llanto de bebé», «síndrome del bebé sacudido», «seguridad infantil en el coche», «examen de visión» y «examen de audición». Ser el padre o no saber leer francés aumenta considerablemente el riesgo de no encontrar seis de los elementos de prevención esperados. Conclusión: las ilustraciones de la cartilla sanitaria del niño francés, que sin embargo transmite mensajes esenciales de prevención, no resultan accesibles para todos los padres. Los médicos de cabecera y los pediatras tienen la oportunidad de ayudar a descifrar las ilustraciones y son actores importantes en la educación sanitaria.