Un illustré sous l'occupation : le téméraire

Résumé Fr En

Pendant l’Occupation, les illustrés pour enfants ont constitué un enjeu idéologique non négligeable. En Zone libre, l’entourage de Pétain a encouragé la parution de journaux dont la majorité appartenait à la mouvance catholique. En Zone occupée, les illustrés cessent de paraître en 1942, mais en 1943 Le Téméraire obtient l’autorisation de paraître. Malgré ce qui a été écrit à ce sujet, ce n’est pas un journal allemand mais toléré par les Allemands, qui a été conçu par Jacques Bousquet, directeur de cabinet d’Abel Bonnard. En situation de monopole jusqu’à 1944, avec un tirage de 150 000 exemplaires et une bonne présentation, Le Téméraire exerça une influence certaine sur les enfants. Or il distillait une idéologie militariste, autoritaire et parfois raciste. Jacques Bousquet et ses amis ont aussi tenté de mettre sur pied une organisation de jeunesse à partir de clubs de lecteurs d’apparence anodine...

During the Occupation, the journals for children represented an ideological stake by no means insignificant. In the unoccupied Zone, the surroundings of Pétain encouraged the publication of newspapers most of them belonging to the catholic sphere of influence. In the occupied France, some journals survived until their publication stopped in spring 1942. In 1943, Le Téméraire, was given permission for publication. In spite of what as been written on the subject, it is not a german newspaper but a paper tolerated by the Germans and which was conceived by Jacques Bousquet, Abel Bonnard’s private secretary. Le Téméraire was in a monopolistic position until 1944 and thanks to the impression of 150 000 copies and a good presentation, the newspaper exercised a great influence over children. And yet, Le Téméraire propagated a militaristic ideology which was considered as authoritarian and sometimes racist. Then from reading clubs which looked neutral Jacques Bousquet and his friends tried to set up an organisation for the youth.