Le grand âge de la littérature

Résumé En Fr Es

Old Age Literature Western literature has long represented male old age along two main types of character that are both opposite and complementary : the wise man (in the epic) and the ridiculous man (in the comedy). On the threshold of modernity, Shakespeare invented a new type of old man, overcoming the traditional representations of the wise and of the laughable, a character marked by excess, stripped of his powers, grandiose, and afflicted with madness. King Lear (1605‑1606) is the very first work of fiction where the hero is an old man. Lear, one might say, forebodes the invention of old age in literature. This article analyzes three works of the past century in which a central role is given to an old man : works by Italo Svevo, Samuel Beckett, and Thomas Bernhard, the latter two having close links with Shakespearean drama and King Lear. It concludes with a few remarks on the relationships between age and creation, between old age and mature style.

La littérature occidentale a longtemps représenté la vieillesse masculine selon deux grands types de caractère, opposés et complémentaires : l’homme devenu sage (dans l’épopée) et l’homme ridicule (dans la comédie). Au seuil de la modernité, Shakespeare a inventé un nouveau type de vieillard, au-delà du sage et du comique, un personnage de démesure, déchu de ses pouvoirs, grandiose et atteint de folie. Le Roi Lear (1605‑1606) est la première oeuvre dont le héros est un vieillard. Lear invente, pour ainsi dire, le temps littéraire de la vieillesse. L’article analyse trois oeuvres du siècle passé où une grande place est accordée au personnage du vieillard, celles d’Italo Svevo, de Samuel Beckett et de Thomas Bernhard, les deux dernières entretenant des liens étroits avec le drame shakespearien et Le Roi Lear. Il se conclut par quelques remarques sur les rapports entre âge et création, grand âge et style tardif.

La gran era de la literatura La literatura occidental ha representado durante mucho tiempo la vejez masculina según dos tipos principales de personajes, opuestos y complementarios : el hombre que se ha vuelto sabio (en la épica) y el hombre ridículo (en la comedia). En el umbral de la modernidad, Shakespeare inventó un nuevo tipo de anciano, más allá de lo sabio y lo cómico, un personaje excesivo, despojado de sus poderes, grandioso, que ha caído en la locura. King Lear (1605‑1606) es el primer trabajo en el que el protagonista es anciano. Lear inventa, por así decirlo, la edad literaria de la vejez. El artículo analiza tres obras del siglo pasado donde se otorga un lugar importante al personaje del anciano, las de Italo Svevo, Samuel Beckett y Thomas Bernhard. Las obras de los dos últimos tienen vínculos cercanos con el drama shakespeariano y con The King Lear. Concluye con algunas observaciones sobre las relaciones entre la edad y la creación, la vejez y el estilo tardío.