« Difficile d’évaluer les jihadistes qui sortent de prison »

Résumé Fr En

Confiant dans la vigilance de l’État, l’ancien juge anti-terroriste explique le manque d’adaptation des effectifs policiers et judiciaires en période d’attentats. Il regrette pourtant l’impossibilité d’enquêtes préalables en profondeur sur les détenus actuels avant leur incarcération, et l’absence de texte pénal prévoyant une période de suivi en fin de peine, qui permette de surveiller leur niveau de dangerosité et leur capacité de réinsertion.

Confident in the vigilance of the State, the former anti-terrorist judge explains the lack of adaptation of the police force and judiciary in times of attacks. However, he regrets the impossibility of thorough preliminary investigations into current detainees prior to their detention, and the absence of a criminal law providing for a period of follow-up at the end of the sentence, which would allow to monitor their level of dangerousness and their reintegration capacity.