Le jeune Friedrich Schlegel, un démocrate radical ?

Résumé Fr En

L’article étudie l’« Essai sur le concept de républicanisme » (1796) de Friedrich Schlegel, ambitieuse recension du Pour la paix perpétuelle de Kant (1795). Il montre la logique des critiques adressées à Kant et la manière dont Schlegel défend la démocratie à l’encontre de son illustre interlocuteur. Schlegel, dans l’« Essai », entend montrer la nécessité, transcendantalement fondée, d’une communauté politique à laquelle chacun participe à part entière. La décision politique doit alors s’appuyer sur le vote majoritaire, approximation dynamique de la volonté générale.

The paper examines Friedrich Schlegel’s “Essay on the Concept of Republicanism” (1796), a bold review of Kant’s Essay on the Perpetual Peace (1795). It shows the structure of the criticisms levelled at Kant and how Schlegel seeks to stand up for democracy against his famous interlocutor. Schlegel, in the Essay, intends to show the transcendental necessity of a political community in which everybody takes part as a full member. The political decision must then lean on the majority vote, as dynamical approach towards the general will.