La famille homoparentale au féminin : constitution, fonctionnement et processus de légitimation

Résumé Fr En

La famille homoparentale est « marginale » et « transgressive » en ce sens qu’elle bouleverse l’ensemble des repères sur lesquels s’appuie la famille occidentale depuis des siècles. L’homoparentalité met en avant deux caractéristiques majeures : la pluriparentalité (parents biologiques et sociaux) et la non différence des sexes dans la parenté et dans la parentalité. Nous avons analysé la structuration et le fonctionnement de ces familles atypiques et « marginalisées » et réfléchi aux places, rôles, attributs, appellations de parenté au sein de l’ensemble du réseau familial tout en décrivant systématiquement le rapport à l’entourage social (familial, amical, professionnel, scolaire...). Nous analysons donc les processus par lesquels les homosexuel(le)s deviennent parents et constituent une famille. Et nous nous interrogerons sur les manières de dire publiquement ou de taire l’homoparentalité : comment s’instituer parents de même sexe ?

The homoparental family is “marginal” and “transgressive”, in that it upsets the entire system of values and beliefs which has underpinned the western family structure for centuries. Homoparentality has two principal characteristics : a) pluri-parentality (biological and social parents) and b) non-differentiation with regard to sex within parenthood and kinship bonds. Our study cuts across both these characteristics, looking at social attitudes to gay and lesbian families and the quest of these families for social legitimacy. We are currently in the process of analyzing the positions, roles, attributes and parenting labels within the whole family networks of such families, while at the same time attempting to systematically describe their relationships with the immediate social environment (relatives, friends, work, school). We are thus studying the process by which homosexuals become parents and build a family. And we are interested in communication; how and why do these families reveal or conceal in public that they are a homoparental family, how do they “institutionalize” the fact that they are parents of the same sex ?