Traverser l'adolescence avec un diabète

Résumé Fr En

Un médecin pédiatre expose deux vignettes cliniques d’adolescents diabétiques ; l’un d’entre eux gère sans difficulté apparente ses traitements et son hygiène de vie alors que le deuxième rencontre des difficultés importantes à intégrer les contraintes et les obligations engendrées par la maladie. À partir de ces deux cas cliniques, une psychologue intervenant en secteur pédiatrique tente d’apporter un éclairage sur les difficultés psychiques, sociales et familiales que peuvent être amenés à traverser ces adolescents diabétiques, et leur impact sur la prise en charge de la maladie. Elle interroge également la place délicate des parents ainsi que celle du médecin référent dans cette traversée du diabète à l’adolescence.

A paeditrician presents two clinical cases of adolescents with diabetes. The first one successfully manages his treatment and lifestyle changes, while the other one has difficulties dealing with condition-related constraints and treatment adherence. Using those two clinical cases, a psychologist working in the pediatric field tries to highlight the psychological, social and family difficulties diabetic youngsters may face and the impact on the support of their illness. She also raises the question of the awkward place of the parents and of the doctor supervisor during the crossing of a diabetic adolescence.