Mabel Sarah Emery, La Suisse par le Stéréoscope (1901)

Résumé Fr En

Cet article examine les liens qui s’établissent entre le voyage et le stéréoscope (instrument d’optique conçu pour visionner des images en trois dimensions) en se concentrant notamment sur les guides de voyage stéréoscopiques lancés au xixe siècle aux États-Unis par les frères Underwood. L’expérience de la réalité immédiate et de sa mise en scène dans La Suisse par le Stéréoscope de Mabel Sarah Emery est tout particulièrement étudiée, comme la tension qui existe dans la nature même de l’objet-livre, oscillant entre ses dimensions documentaire, artistique et fictionnelle.

This article examines the links between travel and the stereoscope (an optical instrument designed to view images in three dimensions), focusing in particular on the stereoscopic travel guides launched in the 19th century in the United States by the Underwood brothers. In particular, the experience of immediate reality and its staging in Mabel Sarah Emery's Switzerland through the Stereoscope is studied, as is the tension that exists in the very nature of the book object, oscillating between its documentary, artistic and fictional dimensions.