Language as a marker of identity in Emmanuel Roblès's Jeunes Saisons La langue comme marqueur d'identité dans Jeunes Saisons d'Emmanuel Roblès
Fiche du document
7 novembre 2019
- handle: 10670/1.u5g2sr
- hal: hal-02165510
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/
Mots-clés
langage identité narrateur-personnage race communauté.Sujets proches
Language (New words, slang, etc.) Language (New words, slang, etc.) Language (New words, slang, etc.) Language (New words, slang, etc.) Community Colectividad Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Communauté (philosophie) Collectivité Langue et langage Langage et langues Langues et langage Races humaines Race humaine Sciences pures Sciences exactes Sciences fondamentales OranieCiter ce document
Aida Toumi, « La langue comme marqueur d'identité dans Jeunes Saisons d'Emmanuel Roblès », HAL-SHS : philosophie, ID : 10670/1.u5g2sr
Métriques
Partage / Export
Résumé
This article aims to show the important role played by the Spanish language in the affirmation of the spanish identity of the author Emmanuel Roblès, in his autobiographical novel, written in French: Jeunes Saisons. It is about a narrator-character, of Spanish origin, telling the scenes of his childhood in native Oranie. This narrator uses some expressions of Spanish origin, considered intrusive to the French language. These expressions acquire a symbolic value inside the text.We will also show that this use of the Spanish language by the narrator-character, constitutes a trace of the roots and identity of the author.