La monnaie locale écologique, une tentative d’évaluation

Résumé Fr En

L’article cherche à évaluer la proposition monétaire effectuée par Blanc et Fabert (2017) pour financer la transition écologique. Il dresse une comparaison avec la monnaie fiscale complémentaire en s’appuyant sur le concept de monnaie publique. L’étude montre que la monnaie locale écologique dispose d’une organisation institutionnelle pertinente pour assurer sa circulation et d’une plus grande légitimité politique. Paradoxalement, les limites inhérentes à cette monnaie sont les raisons de sa réussite. En ne cherchant pas à affecter les grands agrégats monétaires, la création monétaire peut être maîtrisée en fonction des besoins et des conditions économiques et fiscales du territoire.

This article assesses Blanc and Fabert’s (2017) monetary proposal for financing ecological transition. It draws a comparison with complementary fiscal currency by mobilizing the concept of public currency. This study shows that local ecological currency is built on well-organized institutions to ensure its circulation and has greater political legitimacy. Paradoxically, its limitations are the reasons for its success. Because this currency does not seek to influence monetary aggregates, its issue can be controlled according to the territory’s needs and economic and tax conditions.