1 avril 2022
MJF, « [Review] 刘瑾玉《翻译、概念与经济:严复译〈国富论〉研究》(Liu Jinyu: Translation, Concepts and Economy: A Study on Yan Fu Translating 'The Wealth of Nations') », European Research Centre for Chinese Studies, ID : 10670/1.uijocv
Liu Jinyu 刘瑾玉, Fanyi, gainian yu jingji: Yan Fu yi ‘Guofu lun’ yanjiu 翻译、概念与经济:严复译《国富论》研究 (Translation, Concepts and Economy: A Study on Yan Fu Translating The Wealth of Nations). Beijing: Shehui Kexue Wenxian Chubanshe 社会科学文献出版社, 2021. ISBN: 978-7-5201-7846-4; 634 pages, 198 RMB. Reviewed by Stefan Christ (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) Yan Fu (1854–1921) has long been seen as a pivotal figure in the transitional period of late Qing and early Republican China. His transla...