La Banque de France et la contrainte européenne en France (1979-1983)

Résumé Fr En

Cet article se propose d’examiner l’existence d’une contrainte politique imposée par les institutions communautaires européennes au gouvernement français, de la mise en place du Système monétaire européen au « tournant de la rigueur » adopté par le gouvernement Mauroy en mars 1983, et d’en identifier les acteurs. Ce sera l’occasion de saisir la répercussion sur le plan des relations communautaires, de la politique économique menée par la France après l’élection de François Mitterrand à la présidence de la République, à contre-courant vis-à-vis des autres pays de la Communauté. On s’interrogera, enfin, sur l’action de la Banque de France, en désaccord profond avec le gouvernement quant à la définition de la politique économique et monétaire du pays, dans les instances communautaires au sein desquelles elle est amenée à siéger.

This article sets out to examine whether the European Community institutions applied political pressure on the French Government, from the establishment of the European Monetary System to the imposition of austerity measures by the Mauroy Government in March 1983, and to identify the main players involved. It also analyses the repercussions on Community relations of the economic policy adopted by France after François Mitterrand’s election as President of the Republic, a policy which went against those pursued by other Community countries. Finally, the article will consider the action taken by the Banque de France — in deep disagreement with the Government over the formulation of the country’s economic and monetary policy — within the Community bodies in which it was called to participate.