Trajectoires éducatives, travail et droits de l’enfant.Paroles d’enfants : premiers retours de terrains croisés(Dakar et Ziguinchor, Sénégal)

Résumé Fr

En croisant les données qualitatives de deux terrains ethnographiques avec des enfants et adolescents travailleurs au Sénégal, ce texte étudie quelques-uns de leurs modes d’insertion professionnelle dans l’économie informelle. Il montre aussi comment certains incluent dans ce processus des ONG défendant leurs droits.En décrivant la complexité des choix qu’elles et ils ont à faire pour se former en dehors du système scolaire, ce chapitre décrit premièrement comment les références aux relations familiales – normes sociales dominantes au Sénégal – leur servent à se donner un projet, une respectabilité parmi leurs pairs et la voie libre pour mener leurs initiatives personnelles. Ils se construisent une identité familiale en partie imaginée ou assumée pour se protéger des regards stéréotypés qui leurs sont parfois adressés.L’une des voies principales d’insertion des enfants dans l’économie informelle en Afrique sub-saharienne est celle de l’apprentissage. Ce texte explicite deuxièmement comment le Mouvement Africain des Enfants et Jeunes Travailleurs, une organisation de défense des droits des enfants parmi les plus importantes au Sénégal, est utilisé comme source occasionnelle de revenus complémentaires par ses membres. Ces revenus alimentent autant l’économie domestique familiale, la générosité attendue des cadets envers leurs aînés, que les projets de sortie d’apprentissage. Ceux-ci sont parfois générateurs de conflits majeurs entre les apprentis et leurs maîtres d’apprentissage.