Le emancipazioni: una fonte per lo studio dei rapporti famigliari intra e inter-generazionali

Résumé En It

''Emancipation'' is the legal procedure through which, in countries subjected to Roman law, a son was freed from the patria potestas of bis father. Deeds of emancipation represent a rich but overlooked source for the study of family relationships. A detailed analysis of more than one hundred such deeds, drawn in Turin between 1665 and the 1720s, provides precious evidence about the ambivalent meaning of patria potestas, and hence the father-son relationship, but also about relationships between siblings, highlighting, in addition, the reasons why specific groups (artisans, court employees, small traders) resorted most frequently to emancipation. The study reveals in particular the importance of horizontal and lateral forms of economie and professional transmission and the double loyalty towards family of origin and family of marriage which bounded the young man within these lower and middling groups.

Per ''emancipazione'' si intende la procedura legale attraverso la quale, in paesi soggetti al diritto Romano, un figlio era liberato dalla patria potestas paterna benché il padre fosse ancora vivente. Gli atti di emancipazione costituiscono una fonte ricca ma finora trascurata per lo studio della relazioni famigliari. Lanalisi di oltre un centinaio di atti stilati a Torino tra 1665 e gli anni 1720 mette in luce il significato ambivalente dell'istituto della patria potestas e offre una documentazione preziosa non solo delle relazioni tra padre e figlio ma di quelle tra fratelli e sorelle. Essa consente inoltre di esaminare le ragioni per cui alcuni gruppi sociali (artigiani, servitori di corte, piccoli mercanti) si rivolgevano più spesso di altri all''emancipazione. Lo studio rivela in particolare l'importanza di forme laterali e orizzontali di transmissione delle risorse economiche e professionali e la doppia lealtà, verso la famiglia d'origine e quella di matrimonio, che vincolava i giovani uomini di questi gruppi sociali medio-bassi.