Entretien croisé avec Xavière Siméoni, Régis de Jorna et Jean-Louis Périès

Résumé Fr En

Régis de Jorna, qui a été pendant longtemps coordinateur de la cour d'assises de Paris, a présidé le procès des attentats de janvier 2015 mais aussi les procès du génocide rwandais dans lesquels il a pu réfléchir au sens d'un procès de masse. Xavière Siméoni était juge assesseur au procès dit « V13 », elle a présidé pendant longtemps la cour d'assises de Paris et a aussi officié dans les procès du génocide rwandais. Jean-Louis Périès, après une longue carrière au pénal, a été le président du procès « V13 ». Au cours de leur dialogue, tous trois s'interrogent sur la dimension historique de ces procès, le poids des images, la part des émotions et l'impact de la présence des parties civiles.

Régis de Jorna, who was for a long time coordinator of the Paris assize court, presided over the trials relating to the January 2015 terrorist attacks, but also the Rwandan genocide trial, which gave him the opportunity to reflect on the meaning of a mass trial. Xavière Siméoni, a judge at the so-called "V13" trial, was a long-serving president of the Paris assize court and also sat on the bench at the Rwandan genocide trial. After a long career in the criminal courts, Jean-Louis Périès was the presiding judge at the "V13" trial. During their dialogue, all three questioned the historic dimension of these trials, the weight of the images, the role played by emotion and the impact of the presence of the civil parties.