De la géographie des structures familiales aux stratégies adaptatives des familles en Espagne 1752-1860

Résumé Fr En

La permanence supposée de la géographie des structures familiales dans l’Espagne rurale entre 1752 et 1860 a généralement été expliquée selon des argumentations qui tendent à réduire la réelle complexité du problème. En revanche, le choix d’une lecture historique des facteurs qui ont structuré la distribution des types de ménages en Espagne en 1752 comme en 1860, permet de mener une analyse compréhensive des structures de ménage, par la prise en compte des relations internes entre facteurs socioéconomiques et démographiques et production. Ce sont ces relations qui, dans chaque contexte historique, ont en dernière instance « construit » les formes adoptées par les foyers. Le débouché logique de cette étude est l’élaboration d’un premier schéma explicatif – encore provisoire – qui permet d’établir, à grands traits, les dynamiques adaptatives développées par les familles rurales de l’Espagne d’Ancien Régime. Le propos montre aussi que les relations entre systèmes de production et systèmes démographiques peuvent produire des structures familiales diamétralement opposées, même dans des régions très proches l’une de l’autre.

The assumed immutable nature of the geography of family structures in rural Spain between 1752 and 1860 has been traditionally explained with arguments that tend to simplify the real complexity of the problem. On the contrary, a historical reading of the factors that structured the distribution of household forms in the Iberian peninsula, either in 1752 or in 1860, permits us to realize a comprehensive analysis of the household structures themselves, thanks to a consideration of the internal relationships between socio economic, demographic factors and production; a relationship that in each historical context, in the last resort, “constructed” the forms adopted by the homes. The logical conclusion of this analysis would be the elaboration of an initial and provisional explanatory schema allowing us to broadly establish the dynamics of adjustment developed by families in Old Regime rural Spain. It would also show that relations between systems of production and demographic systems could produce diametrically opposed family structures, even in nearby regions.