Fiche du document
18 décembre 2023
- handle: 10670/1.uzoxck
- isbn: 9791032002940
- eisbn: 9791032003848
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Arts théâtre Arche éditeur traduction transnationale france allemagne Literature (General)Sujets proches
République française Royaume de France Royaume de France (987-1791) République fédérale d'Allemagne RFA French Republic Federal Republic of GermanyCiter ce document
Nicole Colin, « Robert Voisin et les enjeux de la réception de Bertolt Brecht », Presses universitaires de Provence, ID : 10670/1.uzoxck
Métriques
Partage / Export
Résumé
Bref, je ne suis pas mécontent de ce qui a été fait. à tel point que, toujours en 1960, je ne pus m’empêcher de montrer à Helene Weigel, dans mon bureau, rue Bonaparte, chaque dossier consacré aux pièces de Brecht […]. Helene Weigel me laissait parler […], ma démonstration terminée, elle me dit, avec ce sourire qui me laisse toujours un peu songeur : « Maintenant, s’agissant de Brecht en France, je sais que je vais pouvoir dormir sur une oreille. » C’est avec délice que je l’entends aujourd’h...