Spartaco in Italia fra sette e ottocento

Résumé En It Fr

"Spartacus in Italy between the Eighteenth and the Nineteenth Centuries". Our aim is to retrace the history of the interest in Spartacus in Italian culture beginning with the date (1726) when the Neapolitan Claudio Porsile’ s opera Spartacus was staged in Vienna, up to 1821, when Alessandro Manzoni planned a tragedy on Spartacus, which was never completed. We intend to connect the renewed interest in the figure of the Thracian gladiator with the Enlightenment criticism of the modern age phenomenon of the slave trade, and to highlight the influence of the French on the Italian culture of that period.

Si ricostruisce la storia dell’interesse per Spartaco nella cultura italiana dal 1726, quando fu rappresentata a Vienna l’opera Spartaco del napoletano Claudio Porsile, al 1821, quando Alessandro Manzoni progettò una tragedia Spartaco, che peraltro non fu mai condotta a termine. La ricerca mira a collegare il nuovo interesse per la figura del gladiatore trace con le polemiche illuministiche contro il moderno fenomeno della tratta degli schiavi, consentendo di apprezzare l’influenza della cultura francese su quella italiana in quel periodo.

"Spartacus en Italie entre les XVIIIe et XIXe siècles". Nous reconstruisons l'intérêt pour Spartacus dans la culture italienne de 1726, quand fut représenté à Vienne le Spartacus du napolitain Claudio Porsile, à 1821, quand Alessandro Manzoni conçut sa tragédie Spartacus, qui du reste ne fut jamais achevée. Mon travail vise à relier l’intérêt nouveau pour la figure du gladiateur thrace avec les polémiques propres aux Lumières contre le phénomène de la traite des esclaves, afin d’ apprécier l’influence de la culture française sur la culture italienne à cette époque.