La psychomotricité, une clé importante dans la prise en soin d’un syndrome de désadaptation psychomotrice

Résumé Fr En Es

La problématique de la chute, fléau du sujet âgé, amène sur le devant de l’estrade la faillite du corps. Les psychomotriciens ont alors un rôle à jouer. A ce momentlà, les conséquences somato-psychiques prennent une telle ampleur qu’il en va du maintien de l’autonomie du sujet dans son quotidien. Le traumatisme inscrit dans la mémoire émotionnelle en lien direct avec le corps dans son tonus et son souffle, fige l’élan vital du sujet. Mais comment les aider à faire face à cet effondrement corporel ? La multiplicité des vécus implique une prise en soin adaptative. Voilà des clés praticopratiques psychomotrices. C’est une méthodologie large, sans bornage contraignant, où la créativité et l’adaptation du professionnel dans une écoute attentive et multi sensorielle permet d’étayer un projet de soin dans la complexité du vivant, dans sa relation à soi et à la terre.

The problem of falling, the scourge of the elderly, brings the bankruptcy of the body to the forefront. Psychomotricians then have a role to play. At this point, the somato-psychic consequences take on such a magnitude that it is necessary to maintain the autonomy of the subject in his daily life. The trauma inscribed in the emotional memory in direct connection with the body in its tone and breath, freezes the vital momentum of the subject. But how do we help them cope with this body collapse? The multiplicity of experiences implies adaptive care. These are psychomotor practice keys. It is a broad methodology, without binding boundaries, where the creativity and adaptation of the professional in a careful and multi sensory listening allows to support a project of care in the complexity of living, in its relation to oneself and to the earth.

El problema de la caída calamidad del sujeto anciano, hace aparecer la quiebra del cuerpo. Los psicomotricistas tienen entonces un papel que desempañar. A este momento, las consecuencias somato psíquicas son tan importantes que se trata de mantener la autonomía del sujeto en su cotidiano. El trauma inscrito en la memoria emocional en relación directa con el cuerpo en su tono y su respiración congela el impulso vital del sujeto. Cómo ayudarlos a enfrentar a este colapso corporal? La multiplicidad de las experiencias de vida implica una cura adaptada. Aquí tenemos las claves practico practicas psicomotrices. Se trata se una metodologÍa amplia sin limites restrictivas donde la creatividad y la adaptación del profesional en una escucha atenta y multi sensorial permite apoyar un proyecto de cura en la complejidad del vivo en su relación a sí mismo y a la tierra.