Arrêter de démolir, arrêter de construire, transformer l’architecture: L’avenir écologique de l’architecture peut se construire à partir des savoirs populaires et de l’action des habitants

Résumé En Fr

Stop demolishing, stop building, transform architecture The ecological future of architecture depends on popular knowledge and action of local residents.Since 1980, the Venice International Architecture Exhibition has invited national cultural institutes from some 50 countries to present in the city the research being carried out by architects in different parts of the world. In 2020, the theme of the seventeenth edition is: "How will we live together? Do architects and urban planners have the answers to the mechanisms of spatial expulsion described by sociologist Saskia Sassen, who links the extractivism of contemporary economies with the eviction of living beings from their places of existence throughout the world?Countering the dominant injunctions, it is to the expertise and performance of inhabitant groups that some of them are now turning to face the threats of an uncertain future. On every continent, strategies of autonomy and self-organization are being implemented by local collectives. Can they tell us anything about the need for a new direction in large-scale social and urban policies?

Arrêter de démolir, arrêter de construire, transformer l'architecture L'avenir écologique de l'architecture peut se construire à partir des savoirs populaires et de l'action des habitants.L’exposition internationale d’architecture de Venise invite depuis 1980 les instituts culturels nationaux d’une cinquantaine de pays à présenter dans la ville les recherches que mènent aujourd’hui les architectes en divers endroits du monde. En 2020, le thème proposé à leur réflexion pour la dix-septième édition pose la question : “Comment vivrons-nous ensemble ?”. Architectes et urbanistes ont-ils des réponses à opposer aux mécanismes d’expulsion spatiale décrites notamment par la sociologue Saskia Sassen qui relie extractivisme des économies contemporaines et éviction des êtres vivants de leurs lieux de vie partout dans le monde ?Contre-pied aux injonctions dominantes, c’est vers l’expertise et la performance des groupes habitants que se tournent désormais certains d’entre eux pour affronter les menaces d’un avenir incertain. Sur l'ensemble des continents, les stratégies d'autonomie et d'auto-organisation de collectifs habitants sont à l'oeuvre sont à l'œuvre. Peuvent-elles nous informer sur la nécessaire bifurcation des politiquessociales et urbaines à grande échelle ?