INTERNET COMME LIEU DE RENOUVELLEMENT DE LA TRADITION

Résumé En Fr

This paper aims to examine the re-use of stereotyped linguistic elements in amateur sports journalists’ written discourse on the Internet. We show that they tend to renew this specific genre but are definitely remaining faithful to a deep-rooted tradition. The changes that could have been expected thanks to the arrival of new media appear to be limited to the channel. On the contrary the copy of such a stereotyped style stresses the fixedness of this discourse.

Cet article cherche à interroger la ré-utilisation d'éléments linguistiques stéréotypés par ceux que nous appellerons les « journalistes sportifs amateurs ». Nous montrerons que les « journalistes sportifs amateurs » semblent vouloir renouveler un style mais ne font que rester fidèles à une certaine tradition journalistique dans le milieu du sport. Les changements liés aux nouveaux médias semblent se limiter aux canaux de diffusion et, parfois, à leurs contributeurs, mais n'en affectent pas l'usage linguistique. Au contraire, la reprise par les « amateurs » ne fait qu'accentuer le caractère particulièrement figé du discours de la presse sportive.