Le partenariat... articulation ou coordination entre les professionnels ? Un exemple : le Derpad

Résumé Fr En

Le Derpad (Dispositif expert régional pour adolescents en difficulté) est un dispositif mixte Santé/Justice au service des professionnels et des institutions du champ de la Protection de l’enfance. L’articulation soin/éducatif qui le constitue est sa raison d’être en même temps que son objectif de travail. Ainsi tous les outils développés par le Derpad depuis une quinzaine d’années, le sont dans une double perspective : Aider à l’amélioration de la prise en charge des enfants, adolescents et jeunes adultes en grande difficulté ; et pour ce faire, améliorer l’articulation des institutions et des professionnels entre eux.À noter que le Derpad propose aux professionnels qui souhaitent élaborer leur pratique, un outil spécifique : un binôme constitué d’un « psy » et d’un éducatif, dispositif pluridisciplinaire particulièrement bien adapté à la réflexion des situations complexes et souvent conflictuelles du champ de la protection de l’enfance.

Partnership... articulation or coordination between the professionals? An example, Derpad Derpad (Regional expert device for teenagers in difficulty) is an organization structure articulating Health and Justice institutions designed for professionals and institutions in the field of Child welfare. The articulation between care and education constitutes its “raison d’être” and its objective. Thus all the tools developed by Derpad over the past fifteen years, are in a double perspective: to help improving the care of children, teenagers and young adults in great difficulty, and thus improve the articulation of institutions and professionals between them.