Masochisme et organisation de la sexualité infantile : une théorie à démanteler

Résumé Fr En De Es It

La théorie du masochisme défendue par B. Rosenberg et M. Fain a beaucoup apporté, mais elle constitue aussi le versant théorique d’un impensé du contretransfert. Il est temps de la démanteler.

The theory of masochism put forward by Rosenberg and Fain has made a strong contribution, but it also forms the theoretical aspect of something unconsidered in the countertransference. It is time to dismantle it.

Die von Benno Rosenberg und Michel Fain vertretene Theorie des Masochismus hat einen wichtigen Beitrag geleistet, aber sie stellt auch die theoretische Version eines ‚Ungedachten‘ der Gegenübertragung dar. Es ist an der Zeit, sie auseinanderzunehmen.

La teoría del masoquismo defendida por B. Rosemberg y M. Fain ha hecho un gran aporte, pero también constituye la vertiente teórica de un impensado de la contratransferencia. Ya es hora de desmantelarla.

La teoria del masochismo difesa da B. Rosenberg et M. Fain ha dato un grosso contributo, ma costituisce anche il versante teorico di un impensato del controtransfert. E’ tempo di smantellarla.