Ce ne sont pas les séismes qui tuent. À propos des séismes de Kahramanmaras (Turquie) du 6 février 2023

Résumé Fr En

Les séismes d’une grande violence qui ont frappé le sud-est de la Turquie le 6 février 2023 ont entraîné une catastrophe sans égale dans l’histoire du pays. Après avoir pris la mesure et esquissé les premiers bilans des tremblements de terre, on s’efforce de mettre à jour les nombreux facteurs humains qui ont transformé ces séismes en une catastrophe, caractérisée par un bouleversement soudain de toute la géographie d’un vaste territoire.

The highly violent earthquakes that struck southeastern Turkey on February 6, 2023 led to a catastrophe unparalleled in the country's history. After having taken the measurement and sketched the first assessments of the earthquakes, we try to point out the numerous human factors which transformed these earthquakes into a catastrophe, characterized by a sudden upheaval of the all geography of a vast territory.