Sécurité alimentaire mondiale et crise structurelle d'un mode de fonctionnement de l'économie agricole

Résumé Fr En

Un mode spécifique de fonctionnement de l’économie agricole mondiale maintient dans l’insécurité alimentaire chronique près de 900 millions d’individus. Les règles du commerce international des produits agricoles et les pratiques des institutions internationales constituent une entrave à la mise en œuvre de stratégies cohérentes dans ces pays. Les alternatives stratégiques et théoriques à la crise structurelle de ce modèle supposent la combinaison de multiples facteurs tenant à la capacité des gouvernements à mettre en œuvre de véritables politiques, à fournir des biens publics et à gérer les ressources de manière autonome par leurs propres institutions et procédures c’est-à-dire la volonté politique d’élaboration et de mise en œuvre de véritables stratégies globales, alliant rôle du marché et de l’État.

A specific mode of functioning of the agricultural world economy maintains in chronic food insecurity about 900 million individuals. The rules of international trade of agricultural products and the practices of international institutions constitute an obstacle to the implementation of consistent strategies in these countries. Theoretical and strategic alternatives to the structural crisis of this model suppose the combination of multiple factors including the capacity of Governments to implement efficient policies to provide public goods and to manage resources autonomously by their own institutions and procedures that means the political determination to design and implement comprehensive strategies combining the role of the market and the State.