Issu du groupe de recherche mené par Haydée Popper « Traumatisme et filiation », cet article rend compte du travail d’élaboration de ce groupe autour de la série télévisée israélienne Hatufim. Les auteurs décryptent l’impact du traumatisme sur les familles au travers de cette fiction et plus largement dans la clinique familiale, tout en interrogeant leurs propres mouvements groupaux et positionnements thérapeutiques.
Hatufim, a story of war prisoners and of their familiesWritten from the research group directed by Haydée Popper “Trauma and filiation”, this article reports the elaborating work about the Israeli TV series Hatufim. Through this fiction, authors decrypt the impact of trauma on families, and more widely in family clinic. At the same time, they question their own psychic group movements and their therapeutic positions.
Resultante del trabajo del grupo de investigación dirigido por Haydée Popper « Traumatismo y filiacion », este articulo da cuenta del trabajo de elaboración grupal sobre una serie televisiva israelí « Hatufim ». Esta serie relata el retorno de prisioneros de guerra en sus familias. Los autores han tratado de descifrar el impacto del traumatismo sobre las familias a través de esta ficción et más ampliamente en la clínica familiar y se interrogan al mismo tiempo sobre los movimientos del grupo de investigación y las posiciones terapéuticas de sus integrantes.